Знали ли вы, что проблемы могут быть прекрасными? Если нет, то вы еще не читали книгу по стратегическому креативному активизму под названием ‘Beautiful Trouble’. А если уже читали, то вы будете рады узнать, что скоро она выйдет и на русском языке. И переведем и издадим ее мы с вами!

Мы собираем команду, которая сделает качественный перевод книги на русский, чтобы как можно больше людей в наших странах получили знания и вдохновение для своих инициатив. Также мы разыскиваем людей, готовых написать о своих эксклюзивных тактиках в СНГ, чтобы пополнить ими издание. Вы можете присоединиться вот так до 31 декабря.

‘Beautiful Trouble’, или «набор инструментов для революции» -- самое четкое собрание методов, принципов и примеров креативного активизма, которое я когда-либо видела. Лидеры движений Occupy Wall Street, Yes Men, Battle for Seattle, Ruckus Society, 350.org и другие описали самые новые, дерзкие и эффективные методы борьбы за справедливость. 

Надоели пикеты и марши? – Тогда как насчет партизанского избирательного театра, интервенции в будущее, креативного вмешательства, мистификации или игры с символами? 

Прочитайте больше о проекте перевода здесь и заполните анкету для участия в переводе здесь до 31 декабря. Давайте сделаем это вместе!

Юлия, от лица команды 350.org 

P.S. Кстати, вы можете переслать это сообщение своим друзьям, которые не прочь присоединиться к хорошему делу.